Автор перевода: Карчевский В., Бирюков Алексей В.
28 мин. 2022-05-15 Подробнее
1. СВИСТ ИЗ МРАКАГрисвелл проснулся внезапно: каждый его нерв звенел, предупреждая об опасности. Беспокойно он осмотрелся вокруг, с трудом припоминая, где он находится и что здесь делает. Лунный свет едва просачивался сквозь запыленные окна, и [...]
Развернуть
Автор перевода: Н.Волжина
7 мин. 2022-05-09 Подробнее
Солнечным осенним днем ребенок, покинув свой бревенчатый дом на лугу, никем не замеченный, забрел в лес. Избавившись от надзора, он наслаждался новым для него чувством свободы, предвкушая неожиданные открытия и приключения. Пробудившийся в ребенке [...]
Развернуть
Реклама
26 мин. 2022-05-06 Подробнее
— До чего же смышленое животное, — командир друкари протянула руку и погладила Монику по лицу. Дознаватель скривилась, но ничего не ответила. Силы друкари рассредоточились по посадочной площадке на крыше, а наверху кружили их изящные, увешанные [...]
Развернуть
Автор перевода: Brenner
13,5 мин. 2022-05-05 Подробнее
Константин посмотрел на небо, надеясь увидеть центральное светило системы, но большую часть лучей звезды душили вездесущие облака Безнадеги. – Как думаешь, когда придут нас сменить? – жалобным голосом спросил Димитрий. Что тут ответишь? Для [...]
Развернуть
Автор перевода: Brenner
15,5 мин. 2022-05-05 Подробнее
– Ты им не достанешься, – прошептала Анава, прижавшись лицом к свертку тряпья на груди. Светало. Светало всегда. Серебро на горизонте никогда не меркло и никогда не ширилось. Оно просто ждало. Слепящий осколок у подножия черного сплошного [...]
Автор перевода: Катарина Воронцова
14,5 мин. 2022-05-05 Подробнее
1 Однажды я спросил у циркача, который, как мне было известно, некогда работал в Цирке семьи Брандт, нравилось ли ему разъезжать с этим знаменитым представлением. Ответ показался мне крайне странным. Быстро нахмурившись так, что его лицо исказила [...]
Развернуть
Автор перевода: Brenner
21 мин. 2022-05-03 Подробнее
Глава 1
– Ясин, не хочешь сказать напутствие? Я вздрагиваю, очнувшись от очередного бесформенного серого сна наяву. На улей Праксис опускается ночной цикл, а я провел последние шестнадцать часов на сборочной линии. Мне требуется секунда, чтобы [...]
Развернуть
– Ясин, не хочешь сказать напутствие? Я вздрагиваю, очнувшись от очередного бесформенного серого сна наяву. На улей Праксис опускается ночной цикл, а я провел последние шестнадцать часов на сборочной линии. Мне требуется секунда, чтобы [...]
Автор перевода: Лев Самуйлов
19 мин. 2022-04-30 Подробнее
Иллюстрация Ольги Мальчиковой Посвящается Жану Веберу Как-то раз, еще до войны, мне сообщили, что герцог де Кастьевр недавно приобрел знаменитый замок Сирвуаз. А пару недель спустя посредством письма, скрепленного его гербом, господин де Кастьевр [...]
Развернуть
Реклама
14 мин. 2022-04-27 Подробнее
Трижды обойдя капеллу против часовой стрелки, она, наконец, заметила то, что искала. Инквизитор Эвения Кэлстром остановилась напротив убогой накренившейся постройки. Развалина жалась к капелле Вечной Покорности, словно ища приют или вымаливая [...]
Развернуть
Автор перевода: Газон Хиггса
18 мин. 2022-04-20 Подробнее
Кэвел Трейк присел меж грядок нафара и вздохнул, увидев толстую, кроваво–красную лозу, что удавкой обвивала стебли. «Проклятье», подумал он. Именно этого он и боялся, с тех пор как увидел поникшие обесцвеченные листья своей жатвы. – Кажется [...]
Развернуть
Комментарии
rainbow666
лол энергетики