Автор перевода: Brenner
24,5 мин. 2022-06-08 Подробнее
Обломок сошел с орбиты и приземлился где-то за горизонтом. Произошедший при его падении взрыв озарил ночь, и вспышка отразилась в токсичных облаках Эремуса. Доминик Серофф поднял свой бокал амасека. – Ваше здоровье, инквизитор, – произнес он, [...]
Развернуть
Автор перевода: Brenner
32,5 мин. 2022-04-18 Подробнее
После Бафомета его перевели. В Астра Милитарум не бывало передышек, не было конца убийству. Никогда. Смерть, смерть, смерть – неофициальная мантра Имперской Гвардии. Капрал Кулли обвел взглядом бесконечную серость внешних жилых массивов и вздохнул. [...]
Развернуть
Реклама
Автор перевода: Baron Samedy
25,5 мин. 2022-04-07 Подробнее
Вардан-4, передовая база огневой поддержки Астра Милитарум "Тета 82" Три месяца назад
Сержант Рахайн читал перед взводом имена пропавших в бою каждое утро. И каждое утро список был длиннее, чем днём раньше. – Милость Императора, – пробормотал [...]
Развернуть
Сержант Рахайн читал перед взводом имена пропавших в бою каждое утро. И каждое утро список был длиннее, чем днём раньше. – Милость Императора, – пробормотал [...]
8 мин. 2022-04-06 Подробнее
Иван Паринов считался в Рамони человеком беспутным и никчемным, но его возвращение в село после многолетней отлучки вызвало пересуды - где он был, да что делал в прошедшие годы. Наведались к нему по поводу недоимок, накопившихся за семьею. На [...]
Развернуть
Автор перевода: Елена Бондаренко
24 мин. 2022-03-19 Подробнее
По дороге к машине Леонард мельком взглянул на кафе «У пруда». У освещенного солнцем окна, спиной к нему, сидела женщина с растрепанными светлыми волосами. Он машинально прошел еще немного, а потом остановился и обернулся, чтобы снова посмотреть на [...]
Развернуть
17,5 мин. 2022-03-08 Подробнее
Иллюстрация Ольги Мальчиковой — В Ульцинь можно попасть двумя способами, — тоном бывалого путешественника объяснял Виталик Але перед полетом. — Дойти пешком от аэропорта до автобусной станции или тормознуть на остановке проезжающий автобус. До [...]
Развернуть
21,5 мин. 2022-03-07 Подробнее
Когда мне исполнилось пять лет, родители разменяли с доплатой однушку на двухкомнатную квартиру в девятиэтажке. Перловка как район, прямо скажем, была так себе – к нашему балкону жались двухэтажные бараки, у подъездов которых собиралась местная [...]
Развернуть
7 мин. 2022-03-05 Подробнее
В этот зимний субботний вечер Валентин Снегирёв находился дома и в полном одиночестве листал новостную ленту в социальной сети.
За окном свистела вьюга, а на фоне густой черноты мелькали крупные снежинки. Откуда-то издали слышались проезжающие [...]
Развернуть
За окном свистела вьюга, а на фоне густой черноты мелькали крупные снежинки. Откуда-то издали слышались проезжающие [...]
Реклама
Автор перевода: Елена Бондаренко
5 мин. 2022-03-05 Подробнее
Люди страшатся смерти, как малые дети потемок; и, как у детей, этот врожденный страх усиливается сказками, так же точно и страх смерти. Фрэнсис Бэкон, «О смерти» (пер. З. Александровой)
Тыква, безликая и безглазая, но все равно пугающая, [...]
Развернуть
Тыква, безликая и безглазая, но все равно пугающая, [...]
25,5 мин. 2022-03-02 Подробнее
Сколько себя помню, мне всегда снились странные и тревожные сны. Кошмары, насквозь пропитанные чувством отчаяния и безвыходности, преследуют меня уже больше двадцати лет, а их сюжеты неизменны. Сдаётся мне, я всегда знал, что существует объективная [...]
Развернуть
сонечка
rainbow666