Автор перевода: Олег Ильин
14,5 мин. 2021-11-02 Подробнее
— Иди-ка на деку да погляди, Чернявый! — заорал Джепсон, устремляясь к полупалубе1. — Кэп говорит, будто рядом подлодка прошла: море вокруг помутнело и вспенилось! Подчиняясь восторженным интонациям Джепсона, я проследовал за ним. Он был прав: [...]
Развернуть
73 мин. 2021-07-26 Подробнее
В море человек никогда не бывает один. Эрнест Хемингуэй Глава 1
Море казалось спокойным. Это не могло не радовать, потому что шторм, разыгравшийся накануне, вымотал всю команду, которая теперь нуждалась в отдыхе. Палуба ещё блестела местами от [...]
Развернуть
Море казалось спокойным. Это не могло не радовать, потому что шторм, разыгравшийся накануне, вымотал всю команду, которая теперь нуждалась в отдыхе. Палуба ещё блестела местами от [...]
Реклама
Автор перевода: Александра Миронова
12,5 мин. 2021-06-28 Подробнее
Она пришла из глубин, злая машина боли. И теперь обсыхала в доках Эзры, на сырых балках, отбеленных яростным солнцем. Она долго ждала дня, когда гнев человеческий снова освободит ее. Томилась без света, без воздуха. Веками она знала лишь [...]
Развернуть
6,5 мин. 2021-06-28 Подробнее
Я смотритель Северного маяка Бэзил Элтон; и мой дед, и мой отец были здесь смотрителями. Далеко от берега стоит серая башня на скользких затопленных скалах, которые видны во время отлива и скрыты от глаз во время прилива. Уже больше ста лет этот [...]
Развернуть
37,5 мин. 2021-06-04 Подробнее
«На берегу Большеземельской тундры найден сгнивший остов парусного брига. На корме сохранились две буквы: «Уж…»
(Из газет). I Таинственные явления Сначала Пулковская обсерватория, а за нею и другие наблюдали с самого начала года странные, [...]
Развернуть
(Из газет). I Таинственные явления Сначала Пулковская обсерватория, а за нею и другие наблюдали с самого начала года странные, [...]
6,5 мин. 2021-06-02 Подробнее
Мы покидали пасмурный Лиссабон в спешке. Капитан напортачил в одной из припортовых таверн, и нам пришлось срочно убираться. Видимо, сцепился с кем-то... Судя по дикому темпу, в котором наша посудина вышла в открытое море, этот некто был человеком [...]
Развернуть
3 мин. 2021-05-30 Подробнее
Из поколения в поколение моряки пересказывали друг другу легенду о Летучем Голландце. Этот образ всегда заставлял сердца биться чаще. Тайна и романтика, с ним связанные, будоражили воображение. И неспроста: легенда действительно очень поэтична. [...]
Развернуть
3 мин. 2021-05-17 Подробнее
Начиная с 20 августа 2007 г. из района моря Селиш начали поступать сообщения о крайне странных находках — предметах обуви с остатками человеческих ступней внутри них. Расследование установило, что найденные ступни принадлежали как минимум пяти [...]
Развернуть
Реклама
2 мин. 2021-05-08 Подробнее
Андрей никогда не выделялся ничем особым из общей массы людей: обучение в университете, увлечение музыкой, довольно приятная внешность и неплохая физическая форма, - под подобное описание подходят многие люди. Но все-таки было кое-что, не лежащее на [...]
Развернуть
Автор перевода: Катарина Воронцова
6 мин. 2021-04-22 Подробнее
Adam Nevill, “Hippocampus”, 2015 © Стены воды, медленные, как лава, черные, как уголь, толкают фрахтовщик вверх по горным склонам, над пенными пиками, в зияющие бездны. Корабль переваливается через огромные, катящиеся валы. Вокруг рождаются [...]
Развернуть
Комментарии
Сообщество
Radiance15