Не так давно я зарегистрировалась в ВК (Вконтакте). Я добавляла в друзья всех подряд, общалась, и меня полностью затянуло сюда. Я легла спать, надеясь, что завтра сделаю уборку и хорошенько подготовлюсь к экзамену. Но ночью я не могла уснуть, постоянно думая о ВК, в котором я только зарегистрировалась – мне хотелось сидеть и общаться, играть и слушать музыку. Я взяла телефон и зашла в Интернет. В...

Читать полностью

Есть у меня пара друзей, с которыми мы дружим с самого детства, - Марек и Саша. Познакомились мы, когда нам было еще лет по 15 - 16, и вот уже 20 лет продолжается наша дружба. Саша был старше нас года на 3, ему тогда было 18 - 19. Встречаемся не так уж часто, особенно втроем одновременно, но и связи не теряем. И вот недавно получилось, что собрались мы в кои-то веки втроем за одним столом....

Читать полностью

Перевод выполнен специально для kriper.ru. Монтокский монстр Неопознанное существо прибило к нашему берегу на пляже в районе Монток, Нью-Йорк в 2008 году. Ходили слухи, что правительство ставит эксперименты над животными. Это животное прозвали - Монтокский монстр. Пытались убедить людей, что это енот, но никто, конечно, в это не верит. Свет Гурдона Свет Гурдона в округе Кларк, штат Арканзас....

Читать полностью

Перевод выполнен специально для kriper.ru. *** Водитель такси во время нашего разговора по дороге на работу выдал: «Вы такая красивая женщина, хорошо, что я знаю, где вы живете и работаете». Я была так напугана, что начала выдумывать историю о том, что у меня есть молодой человек. *** «Мой дядя наблюдал за тобой через окно твоей спальни в бинокль,» - мой друг сказал мне это, когда мне было 15...

Читать полностью

Эту историю рассказал мне мой дед, когда я был еще ребенком. Дед родился в небольшой деревне на Волге, как и все деревенские детишки ходил в школу в соседнем райцентре, дорога только в одну сторону до которого занимала полтора часа. После школы дедушка поступил учиться в железнодорожное училище в Зеленодольске, и, закончив его, получил специальность машиниста. Дедушка вернулся в родную деревню и...

Читать полностью

Произошло это в июне, выдались теплые выходные дни, и все мои домашние дружно отправились в деревню. Я наслаждалась свободой и предвкушением отличной вечеринки этой ночью. Однако к вечеру у меня поднялась небольшая температура, и желание куда-то идти сразу же резко исчезло; именно поэтому я засела смотреть фильмы. Когда очередной из них закончился, часы показывали уже первый час. Спать мне еще...

Читать полностью

На улице самая страсть весенней поры, яркое солнце сушит асфальт, всюду спеет зелень и просыпается городская природа; старшеклассники Антон и Сергей праздно гуляют после уроков. Антон был высоким русским грузином-полукровкой, талантом и круглым отличником с прямым, правильным станом, и уже с грубой щетиной, а Сергей — низкорослым чистокровным евреем, крепким и широким в плечах, а в лице...

Читать полностью

Хеллоуин - современный международный праздник, корни которого уходят к традициям древним кельтов Ирландии и Шотландии. По представлениям кельтов в ночь Самайна между нашим миром и миром духов открывалась невидимая дверь, через которую умершие родственники могли прийти в гости к своим потомкам. Однако вместе с ними в мир людей можно было ожидать и всяческую нечисть. Кельты защищали себя и своих...

Читать полностью

Перевод выполнен специально для kriper.ru. Как-то я навещал моего отца в Портленде. Его работа требовала временного переезда из Мичигана, поэтому мы всей семьёй (моя мама, брат и я) взяли выходной на 10 дней, чтобы посмотреть достопримечательности и отдохнуть. Много где мы побывали. В числе прочего, были на Малтнома-Фолс – прекраснейшем двухярусном водопаде. Когда мы летели обратно в Мичиган,...

Читать полностью

Перевод выполнен специально для kriper.ru. Около часа ночи зазвонил телефон. Высветился номер моей младшей сестры. Она жила за несколько часовых поясов, поэтому у неё там было около 3х ночи наверное. Звонок этот настораживал. «Что-то не так, - подумал я, но трубку снял и неуверенно произнёс: - Привет?! Сначала в трубке была тишина, прерывающаяся шипением. А затем тихий приглушённый, но отчаянный...

Читать полностью