Предисловие переводчика Орасио Кирога (1878–1937) — уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких представителей латиноамериканской прозы первой половины XX века. Русскоязычные читатели знают его в основном как автора рассказов о природе и животных сельвы — влажных экваториальных лесов в бассейне реки Амазонки. Сборники Кироги «Сказки сельвы» и «Анаконда» пользовались у советских читателей особой популярностью. Но автор также знаменит во всем мире своими короткими страшными рассказами. Замечательный стиль и мастерское умение писать об ужасах и насилии завоевали ему славу уругвайского Эдгара По. Творчество американского классика заметно повлияло на Кирогу. Многие его произведения имеют специфическую тематику и пронизаны мрачной атмосферой. Этот пласт творческого наследия писателя, особенно сборник «Рассказы о любви, безумии и смерти», практически не знаком русскоязычному

дьявол прилип комне в субботу. Он залес ка мне вголову, заставил убить маму и я был напуган. я не хател убивать. Но дьявол пытался управлять мной как куклай заставлял брать ножи, бить себя па пальцам если я отказыволся убивать. Я любил маму и бабушку и брата младшага, их он тоже заставлял убить. У меня поднялась температура, голова очень болела и голос стал другой. чужой. Этот голос говорил всякие гадасти и страшные штуик и от нево всем делалось плохо все плаколи и я тоже плакол. Миня привязали к батарее и включили телек там выступал страшный дядька. Ма звала его бесновидечий и он изганял дьяволов но мой не хотел ухадить. тагда я громко имного повторял нетнетнет чтобы дьявол ушол и я его не слушал и сильно ругался на ниго и еще пил горькую водку. Я бливал с нее зато дьявол становился слабее и почти не мучал и я ужэ обрадовалчя сильно… но потом дьявол прилип к маме. и бабушке. и брату

Эпоха "Денди" и "Сеги". Время, которое многие вспоминают с ностальгией, несмотря на все неприятные моменты той эпохи, для многих это было первое знакомство с играми. И эта эпоха тоже имеет свои мифы и легенды, но, речь пойдет не о неубиваемом Шреддере или повторяющемся боссе на подъемнике из Solbrain, оставим их на совести китайских пиратов. Речь пойдет о другой странной и малоизвестной легенде. Думаю многие знают о попытках создать отечественные игры на денди, вроде "поля чудес", качеством они не отличались, как правило это были текстовые поделки, обучающие программы и прочее. Но была еще одна очень редкая и странная игра - "Черный ворон". Неизвестно кем сделанная, выпустившаяся очень маленьким тиражом, она по сей день остается почти неизвестной в среде коллекционеров, возможно в то время было выпущенно меньше сотни копий, а сколько дожило до

Году в 2011 снимала я квартиру напополам с подругой. "Двушка" в обычной панельной пятиэтажке. С Викой, так звали мою подругу, периодически в комнате ночевал её отец, который работал посменно, а я жила одна. Поэтому, ввиду большей площади, ей достался зал, а мне спальня. Район был очень хороший, не маргинальный, соседи, в основном - спокойные пенсионеры, которые вечерами устраивали танцы под гармонь прямо возле нашего подъезда, при этом никому не мешая. В общем, дом как дом, все мирно, чинно, спокойно. Жили мы там около года, и ничего особенного там не происходило, не было гнетущей атмосферы, никаких шорохов. Был только один случай, о котором я и хочу поведать. В этой квартире мебели не было. Я решила, что комнату никоим образом обустраивать не буду, ибо не знала, сколько я там проживу (хозяйка помещения была человеком настроения и порой раздражала меня своими необоснованными

Этот кошмар начался месяца три назад. Я боялась раньше рассказать, потому что меня могли направить в дурдом, а сейчас… Сейчас я просто могу не успеть. Моя подруга – Нина – недавно стала встречаться с парнем с её курса. Она вообще была довольно ветреной и меняла парней как перчатки, так что я была уверена, что эти отношения дольше недели-двух не продержатся. Однако, вопреки моим ожиданиям, они провстречались неделю, потом две, потом три, и, похоже, расставаться не собирались. Её парень – Максим – производил впечатление парня-мечты: дарил дорогие подарки, водил в кино, рестораны, делал всё, чтобы угодить Нине, да и в постели, похоже, тоже был мастером. Нинка была на седьмом небе от счастья. Где-то на второй неделе их отношений мне удалось познакомиться с Максимом. Он действительно с первого взгляда располагал к себе, был вежливым, учтивым, не то, что прочие идиоты, которым девушка нужна

Мне было лет 14, когда это произошло. Я тогда сидел дома, и смотрел телевизор, на улице была то-ли весна, то-ли лето, не могу вспомнить,но знаю что на улице не было ветра. Через некоторое время сидя в зале, напротив окна сильно дернулась занавеска, и так как будто бы её кто-то дёрнул, я от увиденного испугался сильно и начал выпускать страх в свою голову, но через минут 5 я посмотрел случайно в в сторону выхода из комнаты, и увидел как изчезает угол какой то белой ткани, сказать что я чуть богум душу не отдал, значит ничего не сказать. Я от испуга стал сильно нервничать и звонить маме, она спросила меня что случилось, и я ей всё объяснил, она прибежала домой и увидела на сколько я был напуган, и выглядел как белый снег по цвету кожи. Она успокоила меня и сказала что мне показалось. Я знаю что она мне поверила, и сказав так она успокаивала меня. И кстати забыл сказать, что тот угол

Старик осторожно выглянул в окно своей избы. Сквозь ночную темноту было мало что видно. Снег, косой забор, огни окон соседских домов. Всеми забытая деревня мирно проводила свою ночь. Седоголовый старик с длинной бородой, оторвался от окна и прикрыл его шторкой, оставив сбоку щёлочку. Подойдя к столу, тот положил на него своё двуствольное ружьё. Пододвинув гранённый стакан, наполнил его до краёв из литровой бутылки с самогоном. Кашлянув, старик залпом опустошил сосуд, занюхав рукавом. Ударом поставив стакан, он снова подошёл к окну. Посмотрев сквозь щель, дед отшатнулся назад. - Ах ты… Бесовское отродье, так и знал, прицепишься! Дед заметался по своей холостяцкой избе, одеваясь. Накинув на себя тулуп, с шапкой ушанкой и нацепив валенки. Собравшись, схватил ружьё, взведя курок. Выйдя на крыльцо он распахнул входную дверь, направив ствол в ночную темноту. *** Речка рядом с домом старика

Чтобы не возникало лишних вопросов — да, практически в каждой записи присутствует отдельный рассказчик. Поэтому здесь нет цельной истории как таковой — скорее собрание наблюдений и впечатлений разных людей от мира Пёстоши. Запись перваяЯ проснулся. Сейчас я в этом точно не уверен, но сегодня наступил ровно четвёртый год моего существования в пёстоши. Я отталкиваюсь руками от ковра из корчащейся, дергающейся собачьей плоти и встаю на ноги, потягиваясь под утренним солнцем. Я не сразу научился удерживаться на твёрдом слое собак, что ныне покрывает каждый сантиметр земли, но сейчас я умею ходить и бегать по нему так же легко и быстро, как когда-то по почве или бетону. Может, даже быстрее… Здесь, по-моему, когда-то был город, правда, не помню, какой. Этой догадкой я обязан огромным колоннам собак, устремляющимся в небо. Может быть, это древние здания, ныне полностью заполненные и заросшие

Смотрю, вы любите страшные истории! У меня есть для вас одна. Позвольте представиться? -Меня зовут, Антон! Мне 34г, жены и детей нет. Живу один, работаю инженером на одну небольшую фирму. Эта история произошла со мной недавно пару месяцев назад. С утра я, как обычно был на работе. Вдруг раздался звонок мобильного телефона. Звонил неизвестный абонент. Сначала долго думал брать или не брать. Все же я решил ответить вдруг что-то срочное? И действительно! Голос на другом звонке был каким-то взволнованным, огорчённым! -Здравствуйте, Антон Сергеевич Пархоменко?; -Да!; -Умерла ваша бабушка ‘Надежда Игоревна Нефедова’. Вам необходимо явится на похороны 23.07.16г. Еще вам принадлежит наследство необходимо подписать документы, чтобы дом перешел в ваши руки. На мгновение в тот момент я замер. В голове начали всплывать воспоминания, о счастливом и радостном детстве в деревне; Голос на другом конце

Думаю, что начать эту историю стоит с самого моего рождения. Я родился с небольшой аномалией – из правой стороны моего лица «растет» недоразвитая голова моего брата. Естественно, он родился мертвым и пока я рос, лицо младенца, прикрепленное ко мне, оставалось внешне неизменным. Но самая большая проблема заключается в том, что пока я находился в утробе, его мозг успел начать развиваться прямо прикрепленный к моему, поэтому мой брат кроме внешней деформации одарил меня еще и опухолью, вызывающей очень реалистичные и страшные галлюцинации. Благо, когда мне исполнилось примерно два года, я уже достаточно хорошо научился сигнализировать, чтобы донести до родителей информацию о являющихся ко мне чудовищах. Меня быстро отвели к врачу и на протяжении следующих четырех лет я пропивал назначенный курс нейролептиков, который хотя и заставил мои жуткие галлюцинации исчезнуть, но также сильно