Автор перевода: Анна Домнина
12 мин. 2021-09-06 Подробнее
Тяжело и прерывисто дыша, Аманда не отводила глаз от экрана телевизора. Сначала ей даже показалось, что она ослышалась. Как такое вообще возможно? Такого никогда раньше не случалось — по крайней мере, на её памяти. Так почему это должно было [...]
Развернуть
Автор перевода: Анна Домнина
16,5 мин. 2021-06-22 Подробнее
Если вы надумали наведаться сюда, то я скажу вам так: отправляйтесь куда-нибудь в другое место. Я к тому, что безопасное место Долиной Смерти не назовут, не так ли? А пустыня Мохаве, где и расположена эта самая Долина, таит в себе такие опасности, [...]
Развернуть
Реклама
Автор перевода: Анна Домнина
26 мин. 2021-06-20 Подробнее
Среди людей достойны называться великими лишь трое: поэт, солдат и священник. Тот, кто воспевает, тот, кто жертвует, и тот, кого приносят в жертву. Остальные достойны лишь кнута. Ш. Бодлер Она считала его своим тайным другом, а иногда позволяла [...]
Развернуть
Автор перевода: Анна Домнина
16,5 мин. 2021-04-22 Подробнее
I Приказ, отданный лейтенанту Уиллу Скарлетту, на первый взгляд, не представлял никаких сложностей. Задача казалась предельно простой: передать письмо капитана Драйвера от американцев, разбивших лагерь неподалёку от пролива в Пуэрто-Рико, адмиралу [...]
Развернуть
Автор перевода: Анна Домнина
17 мин. 2019-06-01 Подробнее
Главная проблема с волосами на теле — это то, что их чертовски много, думала Маргарет Делон в понедельник. К тому же, они всегда отрастают, как часто их ни состригай и ни сбривай.
На уход за телом Мэгги каждый день тратила по несколько [...]
Развернуть
На уход за телом Мэгги каждый день тратила по несколько [...]
Комментарии