Тридцать часов назад я сел на ночной рейс из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Взлёт прошёл без происшествий, и вскоре меня потянуло вздремнуть. Я спал несколько часов, а затем я проснулся от сильной турбулентности. Свет в салоне на мгновение погас, и я был сильно дезориентирован. Я проверил свой телефон, и увидел, что на часах было 4:03 утра. Когда я выглянул в окно, я был потрясён, потому что вокруг...
Живу я в одном мрачном районе возле мясокомбината. Куда не глянь - локация для фильма ужасов. За домом располагается лабиринт из гаражей, где N лет назад убили какую-то девочку. Проходишь чуть дальше, и вот он - сам мясокомбинат, от которого идёт нескончаемый гул, который только нагнетает обстановку. Случилось мне однажды, лет так восемь назад, выйти в позднее время в ларёк за баночкой тушёнки....